ゲーム画面の録画○|￣|＿
No.74
- 1 黄色の２６ 2005/05/31 Tue 00:26:27
- くだらないスレで申し訳ない。
どちらかというと雑談だと思いますのでこちらに立てさせていただきました。
台詞収集されてる方々に伺いたいのですが、
そもそもどうやって台詞収集してるんですか？
ちなみに私はＨＤＤレコーダーを使ってます。
ですが、私のレコーダーでゲーム画面を録画すると、
コントローラーでの操作と画面上の自機の動きに著しく遅れが生じます。
○ボタン押しても画面の中の機体がミサイル発射するのは４秒後ぐらいです。
ままならない操作に何回墜落したことか・・・
これは技術的にこうなってしまうものなのでしょうか？
それともレコーダーの性能が悪いから？
機械オンチの私に何かアドバイスあれば、是非お願いします。
- 2 セル ◇A7zTR6W7RQ 2005/05/31 Tue 19:46:37
- 家で買ったＨＤＤレコーダーも多少反応が悪いです（４秒よりはいいとおもいます＾＾；だいたい０．５秒ぐらい）
今は受験勉強が忙しく、５の台詞は収集していませんが、４の時は参加していまして、ちょうど中三のでした。そのころはＨＤＤレコーダーなんていい物は在りませんでしたので使ってません。
なのでそのころはコンポに繋げてＭＤに録音し、そこから聞き取っていました。（本当によくわからないときは普通にビデオデッキに繋げて日本語から聞き取れた英語に近い単語を導き出しました）
＞四秒〜
（↑と矛盾するが）○押してから４秒も遅いと言う事はないんじゃないでしょうかねぇ…、機種を聞いても私には判りかねますし。
もしかしてステルス機（F/A-22とか）を使ってませんか？発射までのレスポンスが良くないです。
＞アドバイス
ゲームに対する熱い思いと英語へのfriendly ship(wがあれば聞き取りは簡単！それと、台詞収集時にはそんなにがんばってゲームをすることないんじゃないでしょうか？またーりプレイで新しい発見があったりしますし（例：ナース）
なんで、これからもがんばってくださいね☆
- 3 じおぺりあ 2005/05/31 Tue 20:59:02
- HDDレコーダーで録画するときって、タイムラグが生じてしまうものなのですか？
私も機械の知識はないのでそちら方面のアドバイスはできそうにないです…申し訳ない。
ちなみに私はVHSを使って録画しています。
テレビデオなので煩わしい手間はなく、ただ録画ボタンを押すだけで済みます。
しかしやはりビデオの限界か、画質はあまり良くないので画数の多い漢字は文字が潰れて読めなくなることが…orz
他に悩みといえば、ミッションに夢中になって、録画ボタンを押し忘れていることがしばしばあること（単なる誤爆）
それとか知りたい台詞が字幕化されずに、後ろでベラベラ喋られること（台詞数26000の壁は伊達じゃない！）
調べれば調べるほどグリムのキャラがつかめなくなってきたこと（例えば一人称が俺だったり僕だったり）
調べれば調べるほどサンダーヘッドの美声にうっとりすること（日本語音声限定）
…キリがないです。
追記：
MAGNUMさん、わがままかもしれませんが台詞収集、私の取り分も残しといてくだされ（笑）
- 4 じおぺりあ 2005/05/31 Tue 21:01:28
- …と、もうひとつ追記。
これからもみなさんで台詞収集をがんばりましょう！
- 5 Supercub50cc 2005/05/31 Tue 23:54:41
- PCで録画すると遅延が発生することがありますが。以下推測です、間違ってたらごめんなさい。
恐らくHDDレコーダーに直接PS2を接続して、HDDレコーダーからTVへ出力した画面を見てプレイしていませんか？
これだとなんとなく遅延が発生することを説明できるのですが・・・
解決方法ですが
・TVにスルー出力がついていればそこにHDDレコーダーをつないで録画する
・PS2のビデオ出力の信号を分配してテレビとHDDレコーダーに接続することです
上の2つの方法だと遅延は発生しないはずです
ただ市販の分配器は異常に高かったりするのが難点です
自作すると2000円そこらですが・・・
http://akizukidenshi.com/catalog/items2.php?c=videokit&s=popularity&p=1&r=1&page=#K-00019
- 6 黄色の２６ 2005/05/31 Tue 23:55:18
- 皆様、アドバイスありがとうございました。
ＨＤＤではなくＤＶＤまたはビデオテープにも直接録画してみましたが、
やっぱり４秒ぐらいズレが生じます○|￣|＿
結構高くて割合新しかったのに・・・
Intellegere non possum cur, sed video iam Victorem ex meo vere victorem dictionis nefacere.
というわけで某メーカーにメールでもしてみようかな、と思います。
ＭＡＧＮＵＭ氏とじおぺりあ氏へ、後は任せた。
あと、BriefingとDebriefingの修正版、今度投稿します。
みぃとろ様、編集後なのに申し訳ない。
- 7 みぃとろ 2005/06/01 Wed 19:08:25
- Supercub50ccさんの言われるように、できることなら
PS2---TV---VTR(Tape? HDD?) ※---はAV CABLE
とするのが正解だと思います。
ともあれ、いつも台詞収集ご苦労さまです。まさかこんな苦労まであったなんて…
- 8 黄色の２６ 2005/06/02 Thu 05:02:56
- おはようございます。
Supercub50cc様、みぃとろ様、ありがとうございます。
ただ、
・TVにスルー出力がついていればそこにHDDレコーダーをつないで録画する
・PS2のビデオ出力の信号を分配してテレビとHDDレコーダーに接続することです
PS2---TV---VTR(Tape? HDD?) ※---はAV CABLE
の意味も実はよく理解できないぐらいの機械オンチなんです、私は○|￣|＿
そもそもＨＤＤレコーダーも電気屋さんにつないでもらったわけで・・・
自分で意味もよく分かっていないままＰＳ２とＴＶとレコーダーの配線を
いじくっているうちに（遅延は生じるものの）録画できるようになった、
というのが実際の話なんですよ。
だから今まで投稿してきたものは全てBriefingとDebriefingという訳です。
今度近所の電気屋さんに行って色々聞いてきて、それから御紹介頂いたリンク先の
アイテムを購入してみようと思います。
そろそろ”黄色の○|￣|＿”とでも名乗ったほうがいいのでしょうか？
- 9 Supercub50cc 2005/06/02 Thu 10:39:47
- リンク先の商品は製作に半田ごてや多少のスキルを要します
まずは電気屋さんで聞いてみたほうがいいかもしれません
話はずれますが先日、海外のナムコからメールが来ました。
恐らくは北米版のAC5サイトに登録したからだと思いますが
そこにあった調査会社?のアンケートを答えていくと・・・
ACE COMBAT 5 Director's Cutなるソフトの画像が･･･
これは夢か幻か ↓はその時の画像です。
http://surveys1.intellisponse.com/85256D89006BFA68/files/MARE-6CGMPK/$file/MARE-6CGMPK.swf
- 10 じおぺりあ 2005/06/16 Thu 01:20:59
- 要塞ごとぶっ飛ばしちまいそうな勢いで台詞投稿を続けてくださっているMAGNUMさんとの作業重複を避けるためにも、
ここを台詞投稿予告の場として利用させてもらいます。
とりあえず近日、MISSION25「ハートブレイク・ワン」の台詞を投稿ってことで。
At some point, I realized the pieces of pie, that would supposed to be inexhaustible, had vanished.
＞Supercub50ccさん
今更だけどレス（おい）
それにしてもディレクターズカット、ですか…。
内容自体はとても惹かれるのですが、かつてのエルジアンサイドと同じくネタに過ぎなかったのでしょうか。
＞黄色の２６さん
レコーダーの首尾はどうです？
ミッション中台詞の収集への参入、期待しております。
- 11 黄色の２６ 2005/06/16 Thu 11:11:42
- At some point, I realized the pieces of pie, that would supposed to be inexhaustible, had vanished
↑めちゃくちゃ笑いました。
０４ハーモニカ少年のパロディですね。
久々にこちらのサイトを訪問させていただきましたが、
確かにMAGNUM氏の今の勢いなら、いつの間にやら我々のパイが消えてなくなっている、ということになってそうですね。
レコーダーの調子はいいのですが、分配器やらPS2---TV---VTR？やらは
いまだにネットや電気屋さんでリサーチ中であります。
まとまった休みが取れるのが８月ぐらいにずれこみそうで、なかなか・・・
それでは台詞収集に小ネタをひとつ投稿して、今日のところは失礼いたします。
- 12 じおぺりあ 2005/06/17 Fri 00:07:32
- あはっ、元ネタを理解していただけてうれしいです♪
しかしどうやら難航中の模様で…。
ならばその隙に余り物のパイをおいしくいただｋ（こらこら）
もっとも私も来週以降少し時間が限られるので、低空・低速飛行状態になりそうですが。
それでは引き続き収集作業を…
- 13 MAGNUM 2005/06/17 Fri 10:08:42
- えー､こちらの雑談板には初めてのMAGNUMです｡
よろしくお願いします｡
＞じおぺりあ様､黄色の２６様
何分､こういう地道な作業は私は大好きなので､ややもするとのめり込みすぎて暴走しがちになってしまうのです｡
しかし､「台詞補完計画」の完遂は独りでは到底不可能です｡
この計画を実りあるものとするためにも､お二方やその他の皆様には頑張っていただかねば｡
さて､じおぺりあ様が投稿予告をなさっているようなので､私もこの場を借りて……｡
現在､ミッション09「憎しみの始まり」を鋭意編集中です｡
本ミッションは台詞の宝庫で､調べるたびに知らない台詞が出てきたりして､奥が深く調べ甲斐があるのです｡
近日……となるかどうかはわかりませんが､少しずつでも投稿していこうかと予定しています｡
それでは皆様､ともに「台詞補完計画」の推進に励みましょう！
- 14 あいすまん 2005/06/17 Fri 19:53:24
- セリフ攻略チームの皆様、
ガンバッテ下さい！！
- 15 みぃとろ 2005/06/17 Fri 23:58:54
- 皆さんのがんばりがひしひしときております
ですが、うう・・・、明日から更新予定だったのですが、予定が入ったもよう・・・
月曜にかけて出切るだけやります。残りは来週末に！
- 16 がんしっぷ 2005/06/20 Mon 22:31:00
- >MAGNUMさん
M09のパターン３＆４の台詞があると噂には聞いていましたが、やっと謎が解けました。
今までひたすら『はい』『いいえ』のパターンを試していたので助かりました（汗）
今度プレイする際に試してみたいと思います。
- 17 あいすまん 2005/06/22 Wed 17:16:25
- ＞MAGNUM殿
素晴らしい！
謎のセリフのパターン解析お疲れさまです！！
時々は台詞攻略のＢＢＳも覗かないとレア情報を見逃してしまいますね〜。
それではセリフ攻略チームの皆様、
引き続き頑張って下さいね！
応援していますよ。
- 18 じおぺりあ 2005/06/29 Wed 21:15:29
- >MAGNUMさん
MISSION09の台詞収集、お疲れ様です。
読み返してみるとA〜D中隊の面々の個性を改めて感じますね。
個人的にはC中隊長のヘタレっぷりがお気に入りです。
…この部隊には決して配属されたくありませんが（笑）
ちなみに私は…まだ仕上がっていませんorz
レジスタンスたちが恨めしい上に、現在いまさら借りた幻想水滸伝３によって停滞気味です。
とりあえず、後半の台詞だけでも投稿しました。
- 19 みぃとろ 2005/07/12 Tue 01:20:27
- ごめんなさい。嘘吐きになってしまいました。
ＭＨＧ○ＮＬＩＮＥ（伏字になってないorz）に忙しくておもいっきりサボっていたことを認めます。
こんどこそ更新するぞ！・・・公言しておきます。自分のためにorz